Jazyky používané na celém světě se různí svým významem, četností užití, což je dáno historickými, demografickými, politickými a technologickými vlivy. Kromě jednoduchých měření velikosti populace nebo ekonomických sil nyní existuje i nový způsob, jak změřit vliv konkrétního jazyka v globální síti. Massachusettský technologický institut (MIT) se ve spolupráci s marseillskou a Harvardovou univerzitou zaměřil na projení jednotlivých jazyků mezi sebou a porovnal počty překladů knih z jednoho jazyka do druhého a naopak, výskyt hesel na Wikipedii v různých jazykových mutacích atd. Z těchto projení pak tým výzkumníků dovozuje, jaký vliv mají mluvčí toho kterého jazyka v celé globální jazykové síti.
Obrázek níže vás zavede k interaktivní vizualizaci přímo na stránkách MIT.